dhuynhnhan 3/17/2025 8:58:13 PM

Singlish, a blend of "Singapore" and "English," is a unique creole language spoken in Singapore. It developed through prolonged contact among various Asian languages, including Malay, Cantonese, Hokkien, Mandarin, Teochew, and Tamil. When the British established English education in Singapore, elements of English spread beyond schools, leading to a pidgin language used as a common means of communication among diverse language speakers. Over time, this pidgin evolved into Singlish, especially among the working class who mixed English with their native languages. As children began acquiring Singlish as their first language, it underwent creolization, becoming a fully developed creole with its own grammar and vocabulary.

Singlish is topic-prominent, often starting sentences with a topic followed by a comment, a structure influenced by Chinese and Malay. For example, "This country weather very hot one" translates to "The weather is very hot in this country" in Standard English. This differs from the subject-prominent structure of Standard English.

The Singaporean government has expressed concerns about Singlish, viewing it as a hindrance to clear communication. In 2000, the Speak Good English Movement was launched to encourage the use of Standard English over Singlish. However, many Singaporeans see Singlish as a vital part of their cultural identity, reflecting the nation's multicultural heritage. Despite official discouragement, Singlish remains widely used in informal settings, media, and daily conversations, symbolizing Singapore's unique blend of cultures and serving as a marker of local identity.

(Adapted from: https://en.wikipedia.org)

  1. Singlish is a type of English spoken only by the British in Singapore.
  2. Singlish developed due to interactions among speakers of different Asian languages.
  3. The British introduced Singlish as the official language of Singapore.
  4. Singlish follows a topic-prominent sentence structure, influenced by Chinese and Malay.
  5. The Singaporean government fully supports the use of Singlish in official settings.
  6. The Speak Good English Movement was created to promote the use of Standard English.
  7. Many Singaporeans consider Singlish an important part of their cultural identity.

Singlish is only spoken by older generations and is disappearing from daily conversations

C9GB_UNIT 9_HS