Dịch: Tiếng Anh là ngôn ngữ được nói ở nhiều quốc gia trên toàn thế giới.

2. William Caxton was the person who/whose introduced the printing press to England.

Dịch: William Caxton là người đã giới thiệu máy in đến Anh.

3. The Oxford English Dictionary, who/which contains thousands of words, is widely used by learners.

Dịch: Từ điển tiếng Anh Oxford, cái mà chứa hàng ngàn từ, được học viên sử dụng rộng rãi.

4. J.K. Rowling is an author who/whose books have been translated into many languages.

Dịch: J.K. Rowling là một tác giả có các cuốn sách của bà đã được dịch ra nhiều ngôn ngữ.

5. The university who/which offers the best English courses is highly respected.

Dịch: Trường đại học cung cấp các khóa học tiếng Anh tốt nhất được tôn trọng cao.

6. Shakespeare is a playwright who/whose influence on the English language is enormous.

Dịch: Shakespeare là một nhà soạn kịch có ảnh hưởng rất lớn đến ngôn ngữ tiếng Anh.

7. The book who/which helped me improve my English vocabulary is very useful.

Dịch: Cuốn sách đã giúp tôi cải thiện từ vựng tiếng Anh của mình rất hữu ích.

8. The professor who/whose lectures are always engaging teaches at Cambridge University.

Dịch: Giáo sư có bài giảng luôn hấp dẫn dạy tại Đại học Cambridge.

9. The movie who/which is based on an English classic is very popular.

Dịch: Bộ phim dựa trên một tác phẩm kinh điển tiếng Anh rất nổi tiếng.

10. The student who/whose essay won the English writing contest received a scholarship.

Dịch: Học sinh có bài luận đoạt giải trong cuộc thi viết tiếng Anh đã nhận được học bổng.

10. Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word that best fits each of the numbered blanks.

British and American English have some differences. One main difference is pronunciation. In British English, the letter "r" after a vowel is often silent. For example, in words like "car" and "hard," the "r" is not pronounced. In American English, the "r" is pronounced in these words.

Another difference is (1)__________. Some words are different between British and American English. For example, in American English, people say "elevator," but in British English, it is "lift." Americans say "garbage," while the British say "rubbish." (2)__________ examples include "vacation" (American) and "holiday" (British), "truck" (American) and "lorry" (British), and "cookie" (American) and "biscuit" (British).

Spelling is also different. Many words ending in "-our" in British English are spelled without the "u" in American English, like "humour" (British) and "humor" (American). Words (3)__________ end in "-re" in British English often end with "-er" in American English, such as "centre" (British) and "center" (American). (4)__________, British English verbs ending in "-ise" are usually spelled with "-ize" in American English, like "realise" (British) and "realize" (American).

These differences can sometimes cause confusion, but they also show the rich diversity of the English language. Understanding these (5)__________ can help English learners communicate more effectively with people from different English-speaking countries.

(Adapted from: https://www.britannica.com)

Question 1: A. meaning                B. vocabulary                C. spelling                D. grammar

"meaning" (nghĩa), "vocabulary" (từ vựng), "spelling" (chính tả), "grammar" (ngữ pháp)

Vì câu văn đang bàn về sự khác biệt trong từ ngữ giữa Anh Mỹ, "vocabulary" (từ vựng) là sự lựa chọn hợp lý nhất.

Question 2: A. Other                         B. Another                  C. Others                 D. The other

Other + danh từ số nhiều (Khác)

Another + Danh từ số ít (một cái khác)

Others = Other + N (những cái khác, đã được đề cập trước đó)

The other + N (còn lại)

"examples" danh từ số nhiều + nghĩa của câu mang nghĩa những ví dụ khác 🡪 dùng other

Question 3: A. whom                        B. whose                 C. what                 D. which

Mệnh đề quan hệ cần đại từ quan hệ để thay thế cho từ words (danh từ chỉ vật).

 "Which" dùng để thay thế cho danh từ chỉ vật trong mệnh đề quan hệ xác định.

Question 4: A. Consequently                B. Conversely                 C. Additionally        D. Respectively

"Additionally" có nghĩa là "ngoài ra, thêm vào đó", phù hợp vì câu này đang bổ sung thông tin.

"Consequently" (do đó) dùng để chỉ kết quả.

"Conversely" (ngược lại) dùng để chỉ sự đối lập.

"Respectively" (tương ứng) chỉ dùng khi có một danh sách có thứ tự.

Question 5:  A. various                 B. vary                         C. varieties                D. very

"Varieties" (các biến thể, sự đa dạng) là danh từ.

"Various" là tính từ, không thể làm danh từ chính trong câu.

"Vary" là động từ, không thể dùng ở đây.

"Very" là trạng từ hoặc tính từ, không phù hợp với vị trí của danh từ.

DỊCH NGHĨA

Tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ có một số điểm khác biệt. Một điểm khác biệt chính là cách phát âm. Trong tiếng Anh Anh, chữ "r" sau nguyên âm thường không phát âm. Ví dụ, trong các từ như "car" và "hard", chữ "r" không được phát âm. Trong tiếng Anh Mỹ, chữ "r" được phát âm trong các từ này.

Một điểm khác biệt nữa là từ vựng. Một số từ khác nhau giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Ví dụ, trong tiếng Anh Mỹ, mọi người nói "elevator", nhưng trong tiếng Anh Anh, đó là "lift". Người Mỹ nói "garbage", trong khi người Anh nói "rubbish". Các ví dụ khác bao gồm "vacation" (tiếng Anh Mỹ) và "holiday" (tiếng Anh Anh), "truck" (tiếng Anh Mỹ) và "lorry" (tiếng Anh Anh), và "cookie" (tiếng Anh Mỹ) và "biscuit" (tiếng Anh Anh).

Chính tả cũng khác nhau. Nhiều từ kết thúc bằng "-our" trong tiếng Anh Anh được viết mà không có chữ "u" trong tiếng Anh Mỹ, như "humour" (tiếng Anh Anh) và "humor" (tiếng Anh Mỹ). Các từ kết thúc bằng "-re" trong tiếng Anh Anh thường kết thúc bằng "-er" trong tiếng Anh Mỹ, chẳng hạn như "centre" (Anh) và "center" (Mỹ). Ngoài ra, các động từ tiếng Anh Anh kết thúc bằng "-ise" thường được viết bằng "-ize" trong tiếng Anh Mỹ, như "realise" (Anh) và "realize" (Mỹ).

Những khác biệt này đôi khi có thể gây nhầm lẫn, nhưng chúng cũng cho thấy sự đa dạng phong phú của tiếng Anh. Hiểu được những biến thể này có thể giúp người học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả hơn với những người đến từ các quốc gia nói tiếng Anh khác nhau.

11. Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word that best fits each of the numbered blanks.

         English is spoken in many countries around the world. Linguist Braj Kachru explained this by creating a model called the "Three (1)__________ Circles." This model helps us understand how English is used in different countries. The first circle is the Inner Circle. In these countries, English is the main language. People speak English as their (2)__________ language. Examples are the United States, the United Kingdom, Canada, Australia, and New Zealand.  The second circle is the Outer Circle. In these countries, English is not the first language, but it is very important. It is often used in government, education, and business. Examples include India, Nigeria, and Singapore. The third circle is the (3)__________ Circle. In these countries, English is learned as a foreign language. It is not used daily but is important for international communication. Examples are China, Russia, and Brazil. Kachru's model shows that English has spread in different ways. In some places, it is the native language. In others, it is a second language (4)__________ a foreign language. This model is a brilliant arrangement (5)__________ helps us understand the global use of English today.

(Adapted form: https://www.studysmarter.co.uk)

Question 1: A. Concentrate                B. Concentration        C. Concentric                D. Concentrically

Trong mô hình của Kachru, các vòng tròn được sắp xếp theo dạng vòng đồng tâm (tức là có chung một tâm nhưng khác bán kính).

"Concentric" là tính từ có nghĩa là "đồng tâm".

"Concentrate" là động từ (tập trung).

"Concentration" là danh từ (sự tập trung).

"Concentrically" là trạng từ (một cách đồng tâm).

Question 2: A. official                   B. first                         C. second                 D. foreign

Câu nói về Inner Circle, nơi tiếng Anh là ngôn ngữ chính (main language), tức là ngôn ngữ mẹ đẻ (first language).

"First language" = ngôn ngữ mẹ đẻ (tiếng Anh Anh dùng "native language").

"Official language" (ngôn ngữ chính thức) không phù hợp vì có thể có nhiều ngôn ngữ chính thức trong một quốc gia.

"Second language" không đúng vì tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ ở Inner Circle.

"Foreign language" (ngoại ngữ) không hợp lý vì đây là những nước sử dụng tiếng Anh hàng ngày.

Question 3: A. Middle                B. Outer                 C. Inner                  D. Expanding

Câu nói về vòng tròn thứ ba của mô hình Kachru. Theo mô hình này:

- Inner Circle (Anh, Mỹ, Canada...)

- Outer Circle (Ấn Độ, Nigeria, Singapore...)

- Expanding Circle (Trung Quốc, Nga, Brazil...)

Question 4: A. or                         B. but                        C. so                        D. as

- Câu "It is a second language _______ a foreign language" có nghĩa là "Tiếng Anh có thể là ngôn ngữ thứ hai hoặc là ngoại ngữ."

- "Or" (hoặc) dùng để đưa ra sự lựa chọn.

- "But" (nhưng) không hợp lý vì không có sự đối lập trong câu.

- "So" (vì vậy) không phù hợp vì không chỉ kết quả.

- "As" (như là) không phù hợp về nghĩa.

Question 5: A. who                        B. that                        C. whose                 D. where  

Câu "This model is a brilliant arrangement ______ helps us understand the global use of English today" cần một đại từ quan hệ để thay thế cho "a brilliant arrangement" (một sự sắp xếp tuyệt vời).

"That" được dùng để thay thế cho vật và làm chủ ngữ trong mệnh đề quan hệ (that helps us...).

DỊCH NGHĨA

Tiếng Anh được nói ở nhiều quốc gia trên thế giới. Nhà ngôn ngữ học Braj Kachru đã giải thích điều này bằng cách tạo ra một mô hình có tên là "Ba vòng tròn đồng tâm". Mô hình này giúp chúng ta hiểu cách tiếng Anh được sử dụng ở các quốc gia khác nhau. Vòng tròn đầu tiên là Vòng tròn bên trong. Ở những quốc gia này, tiếng Anh là ngôn ngữ chính. Mọi người nói tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên của họ. Ví dụ là Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, Canada, Úc và New Zealand. Vòng tròn thứ hai là Vòng tròn bên ngoài. Ở những quốc gia này, tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên, nhưng nó rất quan trọng. Nó thường được sử dụng trong chính phủ, giáo dục và kinh doanh. Ví dụ bao gồm Ấn Độ, Nigeria và Singapore. Vòng tròn thứ ba là Vòng tròn mở rộng. Ở những quốc gia này, tiếng Anh được học như một ngôn ngữ nước ngoài. Nó không được sử dụng hàng ngày nhưng rất quan trọng trong giao tiếp quốc tế. Ví dụ là Trung Quốc, Nga và Brazil. Mô hình của Kachru cho thấy tiếng Anh đã lan rộng theo nhiều cách khác nhau. Ở một số nơi, nó là ngôn ngữ bản địa. Ở những nơi khác, nó là ngôn ngữ thứ hai hoặc ngôn ngữ nước ngoài. Mô hình này là một sự sắp xếp tuyệt vời giúp chúng ta hiểu được việc sử dụng tiếng Anh trên toàn cầu hiện nay.

12. Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct word that best fits each of the numbered blanks.

The English language has a long and interesting history. It started more than 1,500 years ago when Germanic tribes came to Britain. These tribes spoke a language called Old English. Over time, English changed (1)__________ different influences. For example, in the 11th century, the Normans invaded England and brought French words into English. This mix of languages created Middle English. Later, during the Renaissance, many Latin and Greek words were added to English, making it richer. This is (2)__________ Modern English began.

English continued to grow because of exploration and trade. British people traveled to many countries and brought their (3)__________ with them. Today, English is spoken all over the world. It is the (4)__________ language in many countries, like the USA, Canada, Australia, and India. English is also used in business, science, and the internet. This makes it a global language.

The history of English shows how it has changed and adapted over time. It has borrowed words from many other languages, like French, Latin, and Greek. This is why English has so many words today. Learning English can be challenging, but it is also very useful. It helps people communicate (5)__________ others from different countries and cultures. English is a living language, and it will continue to change in the future.

(Adapted from: https://www.oxfordinternationalenglish.com)

Question 1: A. due to                         B. because                  C. although                 D. despite

Câu "English changed ______ different influences" có nghĩa là "Tiếng Anh đã thay đổi do những ảnh hưởng khác nhau."

"Due to" = "bởi vì, do" + danh từ (different influences) 🡪 đúng ngữ pháp.

"Because" cần một mệnh đề có động từ (because + subject + verb), nên không phù hợp vì sau chỗ trống là danh từ.

"Although" (mặc dù) và "Despite" (mặc dù) mang nghĩa đối lập, không phù hợp trong ngữ cảnh này.

Question 2: A. which                 B. when                 C. whose                 D. whom

Câu "This is _________ Modern English began." có nghĩa là "Đây là thời điểm mà Tiếng Anh hiện đại bắt đầu."

"When" được dùng để chỉ thời điểm 🡪 phù hợp với "This is when Modern English began."

Question 3: A. immigrant                   B. standard                  C. language                  D. model  

- Câu "British people traveled to many countries and brought their _____ with them." có nghĩa là "Người Anh đã đi đến nhiều quốc gia và mang theo _____ của họ."

- "Language" (ngôn ngữ) phù hợp với ngữ cảnh

- "Immigrant" (người nhập cư)

- "Standard" (tiêu chuẩn) không phù hợp vì không thể mang theo tiêu chuẩn.

- "Model" (mô hình) không đúng vì ngữ cảnh không nói về mô hình nào.

Question 4: A. borrowed                B. official                 C. first                  D. second  

Câu "It is the _______ language in many countries, like the USA, Canada, Australia, and India." có nghĩa là "Đây là ngôn ngữ _______ ở nhiều quốc gia như Mỹ, Canada, Úc và Ấn Độ."

"Official language" (ngôn ngữ chính thức) là cụm từ phổ biến khi nói về ngôn ngữ được sử dụng trong chính phủ và pháp luật.

"Borrowed language" (ngôn ngữ vay mượn) không hợp lý trong ngữ cảnh này.

"First language" (ngôn ngữ mẹ đẻ) không chính xác vì không phải tất cả các nước được liệt kê đều coi tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ.

"Second language" (ngôn ngữ thứ hai)

Question 5: A. for                        B. on                         C. to                        D. with

"Communicate with" là cụm từ 🡪 "giao tiếp với ai đó."

DỊCH NGHĨA

Tiếng Anh có một lịch sử lâu đời và thú vị. Nó bắt đầu cách đây hơn 1.500 năm khi các bộ lạc German đến Anh. Những bộ lạc này nói một ngôn ngữ gọi là tiếng Anh cổ. Theo thời gian, tiếng Anh đã thay đổi do những ảnh hưởng khác nhau. Ví dụ, vào thế kỷ 11 , người Norman đã xâm lược Anh và đưa các từ tiếng Pháp vào tiếng Anh. Sự pha trộn các ngôn ngữ này đã tạo ra tiếng Anh trung đại. Sau đó, trong thời kỳ Phục hưng, nhiều từ tiếng Latin và tiếng Hy Lạp đã được thêm vào tiếng Anh, làm cho nó phong phú hơn. Đây là thời điểm tiếng Anh hiện đại bắt đầu. Tiếng Anh tiếp tục phát triển nhờ vào hoạt động thám hiểm và thương mại. Người Anh đã đi đến nhiều quốc gia và mang theo ngôn ngữ của họ. Ngày nay, tiếng Anh được nói trên toàn thế giới. Đây là ngôn ngữ chính thức ở nhiều quốc gia, như Hoa Kỳ, Canada, Úc và Ấn Độ. Tiếng Anh cũng được sử dụng trong kinh doanh, khoa học và internet. Điều này khiến nó trở thành ngôn ngữ toàn cầu. Lịch sử của tiếng Anh cho thấy cách nó đã thay đổi và thích nghi theo thời gian. Nó đã mượn các từ từ nhiều ngôn ngữ khác, như tiếng Pháp, tiếng Latin và tiếng Hy Lạp. Đây là lý do tại sao tiếng Anh có rất nhiều từ ngày nay. Học tiếng Anh có thể là một thách thức, nhưng nó cũng rất hữu ích. Nó giúp mọi người giao tiếp với những người đến từ các quốc gia và nền văn hóa khác nhau. Tiếng Anh là ngôn ngữ sống và sẽ tiếp tục thay đổi trong tương lai.

13. Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions.

English is one of the most widely spoken languages in the world, but it has a long and complex history. It originated in the 5th century when the Angles, Saxons, and Jutes came to England. They brought their own Germanic languages, which mixed and formed Old English. This early version of English is very different from what we use today. In 1066, the Normans invaded England and introduced many French words, leading to the development of Middle English. While Middle English was easier to understand than Old English, it was still quite different from modern English.

Over the centuries, English continued to evolve, borrowing words from Latin, Greek, Dutch, and other languages. During the 17th century, English speakers traveled to America, where they encountered Native Americans and adopted some of their words. Trade and colonization also spread English to many parts of the world, influencing its vocabulary and pronunciation.

Today, English is a global language spoken in many countries. It is used for international business, travel, and education. With the rise of technology and social media, English continues to evolve, with new words being added regularly. Although English has many grammar rules, it also has numerous exceptions, making it a challenging language to learn. However, it is also exciting because it connects people from different cultures.

Learning English can open many opportunities, such as studying abroad, securing a better job, or communicating with people worldwide. The history of English demonstrates how languages develop and change over time. It also highlights English as a language of diversity, shaped by many cultures. No matter where you are from, you can learn and use English, making it one of the most important languages in the world today.

(Adapted from https://www.oxfordinternationalenglish.com)

Question 1: What is the main idea of the passage?

A. English is considered a difficult language to learn.
B. English has been changed and developed over time.
C. English has always been the same throughout history.
D. English is only spoken in a few Southern countries.

Bài đọc đề cập đến lịch sử của tiếng Anh từ thời Old English, Middle English đến Modern English, cùng với sự ảnh hưởng của các ngôn ngữ khác và quá trình phát triển qua các thế kỷ.

Câu chủ đề phù hợp nhất là:

"The history of English demonstrates how languages develop and change over time."

(Lịch sử của tiếng Anh cho thấy cách mà các ngôn ngữ phát triển và thay đổi theo thời gian.)

Loại các phương án sai:

- A. English is considered a difficult language to learn.

🡪 Bài đọc có đề cập rằng tiếng Anh có nhiều quy tắc ngữ pháp và ngoại lệ ("Although English has many grammar rules, it also has numerous exceptions, making it a challenging language to learn."), nhưng đây không phải ý chính của bài.

- C. English has always been the same throughout history.

🡪 Sai vì bài đọc nhấn mạnh rằng tiếng Anh đã thay đổi đáng kể.

- D. English is only spoken in a few Southern countries.

🡪 Sai vì bài đọc khẳng định tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu.

Question 2: According to the passage, what has NOT influenced the development of English?

A. Germanic languages.                                        B. Latin and Greek.
C. Pictographic writing                                        D. Trade and colonization.

Bài đọc đề cập đến những yếu tố đã ảnh hưởng đến sự phát triển của tiếng Anh:

- Germanic languages: "They brought their own Germanic languages, which mixed and formed Old English."

- Latin and Greek: "Over the centuries, English continued to evolve, borrowing words from Latin, Greek, Dutch, and other languages."

- Trade and colonization: "Trade and colonization also spread English to many parts of the world, influencing its vocabulary and pronunciation."

Question 3: The word “its” in the passage refers to ______.

A. business                        B. technology                        C. history                D. English

"Trade and colonization also spread English to many parts of the world, influencing its vocabulary and pronunciation."

(Thương mại và quá trình thuộc địa hóa cũng đã lan rộng tiếng Anh đến nhiều nơi trên thế giới, ảnh hưởng đến từ vựng và cách phát âm của nó.)

Đại từ sở hữu "its" thay thế cho danh từ English vì đang nói về sự thay đổi của tiếng Anh qua thời gian.

Question 4: The word “borrowing” in the passage is OPPOSITE in meaning to ______.

A. stealing                         B. translating                        C. lending                 D. copying

"Borrowing" = mượn (từ một nguồn khác).

Từ trái nghĩa:

- "Lending" = cho mượn (ngược lại với "borrowing").

Question 5: According to the passage, which of the following is true?

A. English has never borrowed words from other languages.
B. English grammar rules are simple and have no exceptions.
C. Learning English can create new opportunities for people.
D. English is only used for travel and social media purposes.

Đáp án đúng: C. Learning English can create new opportunities for people.

Giải thích:

- Câu từ bài đọc:

"Learning English can open many opportunities, such as studying abroad, securing a better job, or communicating with people worldwide."

(Học tiếng Anh có thể mở ra nhiều cơ hội, chẳng hạn như du học, có công việc tốt hơn hoặc giao tiếp với mọi người trên khắp thế giới.)

- Loại các phương án sai:

A. English has never borrowed words from other languages. 🡪 Sai vì bài đọc nói rằng tiếng Anh đã "borrowing words from Latin, Greek, Dutch, and other languages."

B. English grammar rules are simple and have no exceptions. 🡪 Sai vì bài đọc nói rằng "Although English has many grammar rules, it also has numerous exceptions."

D. English is only used for travel and social media purposes. 🡪 Sai vì bài đọc nói rằng tiếng Anh được sử dụng trong "business, travel, and education."

DỊCH NGHĨA

Tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, nhưng nó có một lịch sử lâu dài và phức tạp. Nó bắt nguồn từ thế kỷ thứ 5 khi người Angles, Saxons và Jutes đến Anh. Họ mang theo ngôn ngữ German của riêng mình, pha trộn và hình thành nên tiếng Anh cổ. Phiên bản tiếng Anh đầu tiên này rất khác so với phiên bản chúng ta sử dụng ngày nay. Năm 1066, người Norman xâm lược Anh và giới thiệu nhiều từ tiếng Pháp, dẫn đến sự phát triển của tiếng Anh trung đại. Mặc dù tiếng Anh trung đại dễ hiểu hơn tiếng Anh cổ, nhưng nó vẫn khá khác so với tiếng Anh hiện đại.

Trong nhiều thế kỷ, tiếng Anh tiếp tục phát triển, vay mượn các từ từ tiếng Latin, tiếng Hy Lạp, tiếng Hà Lan và các ngôn ngữ khác. Trong thế kỷ 17, người nói tiếng Anh đã đi đến Châu Mỹ, nơi họ gặp người Mỹ bản địa và tiếp thu một số từ của họ. Thương mại và quá trình thuộc địa hóa cũng truyền bá tiếng Anh đến nhiều nơi trên thế giới, ảnh hưởng đến vốn từ vựng và cách phát âm của tiếng Anh. Ngày nay, tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu được sử dụng ở nhiều quốc gia. Nó được sử dụng cho mục đích kinh doanh, du lịch và giáo dục quốc tế. Với sự phát triển của công nghệ và phương tiện truyền thông xã hội, tiếng Anh tiếp tục phát triển, với các từ mới được bổ sung thường xuyên. Mặc dù tiếng Anh có nhiều quy tắc ngữ pháp, nhưng nó cũng có nhiều ngoại lệ, khiến nó trở thành một ngôn ngữ khó học. Tuy nhiên, nó cũng thú vị vì nó kết nối mọi người từ các nền văn hóa khác nhau. Học tiếng Anh có thể mở ra nhiều cơ hội, chẳng hạn như du học, đảm bảo một công việc tốt hơn hoặc giao tiếp với mọi người trên toàn thế giới. Lịch sử của tiếng Anh chứng minh cách các ngôn ngữ phát triển và thay đổi theo thời gian. Nó cũng nhấn mạnh tiếng Anh là một ngôn ngữ đa dạng, được hình thành bởi nhiều nền văn hóa. Bất kể bạn đến từ đâu, bạn đều có thể học và sử dụng tiếng Anh, khiến nó trở thành một trong những ngôn ngữ quan trọng nhất trên thế giới hiện nay.

14. Read the following passage and decide the following sentences are True (T) or False (F):

Singlish, a blend of "Singapore" and "English," is a unique creole language spoken in Singapore. It developed through prolonged contact among various Asian languages, including Malay, Cantonese, Hokkien, Mandarin, Teochew, and Tamil. When the British established English education in Singapore, elements of English spread beyond schools, leading to a pidgin language used as a common means of communication among diverse language speakers. Over time, this pidgin evolved into Singlish, especially among the working class who mixed English with their native languages. As children began acquiring Singlish as their first language, it underwent creolization, becoming a fully developed creole with its own grammar and vocabulary.

Singlish is topic-prominent, often starting sentences with a topic followed by a comment, a structure influenced by Chinese and Malay. For example, "This country weather very hot one" translates to "The weather is very hot in this country" in Standard English. This differs from the subject-prominent structure of Standard English.

The Singaporean government has expressed concerns about Singlish, viewing it as a hindrance to clear communication. In 2000, the Speak Good English Movement was launched to encourage the use of Standard English over Singlish. However, many Singaporeans see Singlish as a vital part of their cultural identity, reflecting the nation's multicultural heritage. Despite official discouragement, Singlish remains widely used in informal settings, media, and daily conversations, symbolizing Singapore's unique blend of cultures and serving as a marker of local identity.

(Adapted from: https://en.wikipedia.org)

1. Singlish is a type of English spoken only by the British in Singapore. (False)

- Bài đọc nói rằng Singlish được phát triển từ sự pha trộn của nhiều ngôn ngữ châu Á và là một ngôn ngữ creole độc đáo của Singapore.

- Không có thông tin nào nói rằng Singlish chỉ được nói bởi người Anh.

- Dẫn chứng: "Singlish, a blend of 'Singapore' and 'English,' is a unique creole language spoken in Singapore."

2. Singlish developed due to interactions among speakers of different Asian languages. (True)

Giải thích:

- Singlish hình thành do sự tiếp xúc giữa nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm Malay, Cantonese, Hokkien, Mandarin, Teochew, và Tamil.

- Dẫn chứng:

"It developed through prolonged contact among various Asian languages, including Malay, Cantonese, Hokkien, Mandarin, Teochew, and Tamil."

3. The British introduced Singlish as the official language of Singapore. (False)

Giải thích:

- Bài đọc chỉ đề cập rằng người Anh đã mang giáo dục tiếng Anh đến Singapore, nhưng Singlish không phải là một ngôn ngữ chính thức do người Anh giới thiệu.

- Dẫn chứng:

"When the British established English education in Singapore, elements of English spread beyond schools, leading to a pidgin language..."

- Singlish tự phát triển từ một pidgin chứ không phải do người Anh đặt ra như một ngôn ngữ chính thức.

4. Singlish follows a topic-prominent sentence structure, influenced by Chinese and Malay. (True)

Giải thích:

- Bài đọc chỉ ra rằng Singlish có cấu trúc câu ưu tiên chủ đề (topic-prominent), khác với cấu trúc ưu tiên chủ ngữ (subject-prominent) của tiếng Anh chuẩn.

- Dẫn chứng:

"Singlish is topic-prominent, often starting sentences with a topic followed by a comment, a structure influenced by Chinese and Malay."

For example, 'This country weather very hot one' translates to 'The weather is very hot in this country' in Standard English.

5. The Singaporean government fully supports the use of Singlish in official settings. (False)

Giải thích:

- Chính phủ Singapore không khuyến khích Singlish, thậm chí coi đó là rào cản giao tiếp rõ ràng.

- Dẫn chứng:

"The Singaporean government has expressed concerns about Singlish, viewing it as a hindrance to clear communication."

6. The Speak Good English Movement was created to promote the use of Standard English. (True)

Giải thích:

- Năm 2000, Phong trào "Speak Good English" được phát động nhằm khuyến khích sử dụng tiếng Anh chuẩn thay vì Singlish.

- Dẫn chứng:

"In 2000, the Speak Good English Movement was launched to encourage the use of Standard English over Singlish."

7. Many Singaporeans consider Singlish an important part of their cultural identity. (True)

- Mặc dù chính phủ không ủng hộ Singlish, nhiều người Singapore coi đó là một phần quan trọng của bản sắc văn hóa.

- Dẫn chứng:

"However, many Singaporeans see Singlish as a vital part of their cultural identity, reflecting the nation's multicultural heritage."

8. Singlish is only spoken by older generations and is disappearing from daily conversations. (False)

- Mặc dù Singlish bị chính phủ phản đối, nó vẫn được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày, phương tiện truyền thông và hội thoại không chính thức.

- Dẫn chứng:

"Despite official discouragement, Singlish remains widely used in informal settings, media, and daily conversations."

DỊCH NGHĨA

Tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới, nhưng nó có một lịch sử lâu dài và phức tạp. Nó bắt nguồn từ thế kỷ thứ 5 khi người Angles, Saxons và Jutes đến Anh. Họ mang theo ngôn ngữ German của riêng mình, pha trộn và hình thành nên tiếng Anh cổ. Phiên bản tiếng Anh đầu tiên này rất khác so với phiên bản chúng ta sử dụng ngày nay. Năm 1066, người Norman xâm lược Anh và giới thiệu nhiều từ tiếng Pháp, dẫn đến sự phát triển của tiếng Anh trung đại. Mặc dù tiếng Anh trung đại dễ hiểu hơn tiếng Anh cổ, nhưng nó vẫn khá khác so với tiếng Anh hiện đại.

Trong nhiều thế kỷ, tiếng Anh tiếp tục phát triển, vay mượn các từ từ tiếng Latin, tiếng Hy Lạp, tiếng Hà Lan và các ngôn ngữ khác. Trong thế kỷ 1, người nói tiếng Anh đã đi đến Châu Mỹ, nơi họ gặp người Mỹ bản địa và tiếp thu một số từ của họ. Thương mại và quá trình thuộc địa hóa cũng truyền bá tiếng Anh đến nhiều nơi trên thế giới, ảnh hưởng đến vốn từ vựng và cách phát âm của tiếng Anh. Ngày nay, tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu được sử dụng ở nhiều quốc gia. Nó được sử dụng cho mục đích kinh doanh, du lịch và giáo dục quốc tế. Với sự phát triển của công nghệ và phương tiện truyền thông xã hội, tiếng Anh tiếp tục phát triển, với các từ mới được bổ sung thường xuyên. Mặc dù tiếng Anh có nhiều quy tắc ngữ pháp, nhưng nó cũng có nhiều ngoại lệ, khiến nó trở thành một ngôn ngữ khó học. Tuy nhiên, nó cũng thú vị vì nó kết nối mọi người từ các nền văn hóa khác nhau. Học tiếng Anh có thể mở ra nhiều cơ hội, chẳng hạn như du học, đảm bảo một công việc tốt hơn hoặc giao tiếp với mọi người trên toàn thế giới. Lịch sử của tiếng Anh chứng minh cách các ngôn ngữ phát triển và thay đổi theo thời gian. Nó cũng nhấn mạnh tiếng Anh là một ngôn ngữ đa dạng, được hình thành bởi nhiều nền văn hóa. Bất kể bạn đến từ đâu, bạn đều có thể học và sử dụng tiếng Anh, khiến nó trở thành một trong những ngôn ngữ quan trọng nhất trên thế giới hiện nay.

15. Read the following passage and answer the following questions:

My Journey to Becoming an English Teacher

Learning English was not easy for me at first, but it changed my life. When I was in high school, I struggled with pronunciation and grammar. However, I set a goal to improve because I wanted to become an English teacher. I started by practicing every day. I listened to English songs, watched movies with subtitles, and spoke with my friends in English.

One of the biggest challenges was speaking fluently. I was afraid of making mistakes, but I realized that practice was the key to success. I joined an English club where I could talk with others and gain confidence. Reading books and writing essays also helped me a lot.

After years of hard work, I passed my university entrance exam and studied English education. During my university years, I had opportunities to teach younger students. This experience helped me improve not only my English but also my teaching skills. I learned how to explain grammar in a simple way and make lessons interesting.

Now, I am proud to be an English teacher. I enjoy helping my students and encouraging them to keep learning. I always tell them that mistakes are part of the learning process. If I could succeed, they can too. English has opened many doors for me, and I hope my students will use it to achieve their dreams as well.

Looking back, I am grateful for my journey. It was full of challenges, but also many rewarding moments. If you want to improve your English, never give up. Keep practicing, stay motivated, and believe in yourself. Success will come with time and effort! 

(Adapted from: https://www.facebook.com)

1. What challenges did the writer face when learning English in high school?

🡪 _______________________________________________________________________.

The writer struggled with pronunciation and grammar and found it difficult to speak fluently.

2. Why did the writer decide to improve their English?

🡪 _______________________________________________________________________.

The writer wanted to become an English teacher, which motivated them to work hard and improve.

3. How did the writer practice English every day?

🡪 _______________________________________________________________________.

The writer listened to English songs, watched movies with subtitles, and spoke with friends in English.

4. Where did the writer gain confidence in speaking English?

🡪 _______________________________________________________________________.

The writer joined an English club, where they practiced speaking with others and became more confident.

5. When did the writer start teaching younger students?

🡪 _______________________________________________________________________.

The writer started teaching during their university years while studying English education.

6. What advice does the writer give to English learners?

🡪 _______________________________________________________________________.

The writer advises learners to keep practicing, stay motivated, and believe in themselves because success comes with time and effort.

DỊCH NGHĨA

Học tiếng Anh ban đầu không dễ dàng với tôi, nhưng nó đã thay đổi cuộc đời tôi. Khi còn học trung học, tôi đã vật lộn với cách phát âm và ngữ pháp. Tuy nhiên, tôi đã đặt mục tiêu cải thiện vì tôi muốn trở thành giáo viên tiếng Anh. Tôi bắt đầu bằng cách luyện tập mỗi ngày. Tôi nghe các bài hát tiếng Anh, xem phim có phụ đề và nói chuyện với bạn bè bằng tiếng Anh. Một trong những thách thức lớn nhất là nói trôi chảy. Tôi sợ mắc lỗi, nhưng tôi nhận ra rằng luyện tập chính là chìa khóa thành công. Tôi đã tham gia một câu lạc bộ tiếng Anh, nơi tôi có thể nói chuyện với người khác và tự tin hơn. Đọc sách và viết luận cũng giúp tôi rất nhiều.

Sau nhiều năm học tập chăm chỉ, tôi đã vượt qua kỳ thi tuyển sinh đại học và theo học ngành sư phạm tiếng Anh. Trong những năm học đại học, tôi đã có cơ hội dạy cho những học sinh nhỏ tuổi hơn. Trải nghiệm này không chỉ giúp tôi cải thiện tiếng Anh mà còn cả kỹ năng giảng dạy của mình. Tôi đã học cách giải thích ngữ pháp một cách đơn giản và làm cho các bài học trở nên thú vị. Bây giờ, tôi tự hào là một giáo viên tiếng Anh. Tôi thích giúp đỡ học sinh của mình và khuyến khích các em tiếp tục học. Tôi luôn nói với các em rằng lỗi sai là một phần của quá trình học tập. Nếu tôi có thể thành công, họ cũng có thể. Tiếng Anh đã mở ra nhiều cánh cửa cho tôi, và tôi hy vọng học sinh của tôi cũng sẽ sử dụng nó để đạt được ước mơ của mình.

Nhìn lại, tôi biết ơn hành trình của mình. Nó đầy thử thách, nhưng cũng có nhiều khoảnh khắc bổ ích. Nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình, đừng bao giờ bỏ cuộc. Hãy tiếp tục luyện tập, duy trì động lực và tin vào bản thân. Thành công sẽ đến với thời gian và nỗ lực!

16. Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions.

English is the third most widely spoken language in the world and is taught in over 118 countries. It is commonly used as a trade and diplomatic language. English is the language of science, aviation, computers, diplomacy, and tourism. It is also the language of international communication, media, and the internet. Although English is not the most spoken language globally, it is the official language in 53 countries and is spoken as a first language by around 400 million people worldwide. It is also the most common second language in the world. According to the British Council, by 2020, about two billion people worldwide were studying English.

Learning English gives access to more entertainment and the internet. Many films, TV shows, books, and music are produced in English. By understanding English, you can enjoy these media without relying on translations and subtitles. This exposure will continuously improve your listening and reading skills. Additionally, English is the language of the internet. An estimated 565 million people use the internet daily, and about 52% of the world's most visited websites are displayed in English. Therefore, learning English gives access to over half the content on the internet, which might not be available otherwise. Whether for fun or work, understanding English allows you to exchange information with more people online and use many more materials.

English also makes it easier to travel. Since English is spoken as a first language in 53 countries and as a second language in over 118 countries, learning the language makes it much easier to travel anywhere. Airport announcements, train timetables, emergency information, and street signs are often available in English, even in countries where the native language uses a different alphabet. When traveling to a country where you don't speak the language, you are practically guaranteed to find someone who understands at least some English.

Moreover, learning a foreign language enhances cognitive and analytical abilities. Research shows that learning a new language changes brain structures, impacting the parts responsible for memory and conscious thought, and can make you more creative. In the long term, bilingualism can keep the brain strong and healthy into old age and supports concentration and memory skills. On an individual level, it improves personality and increases self-worth. In simple words, learning a foreign language makes the brain stronger and more versatile.

(Adapted from: https://www.etsglobal.org)

Question 1: What is the passage mainly about?

A. The benefits and global significance of the English language.
B. The difficulties of learning English with teachers at schools.
C. The interesting history of how English became a global language.
D. Some significant differences between English and other languages.

Bài đọc tập trung vào tầm quan trọng của tiếng Anh trên toàn cầu và những lợi ích của việc học tiếng Anh.

Các lợi ích được đề cập bao gồm: giúp tiếp cận nhiều nội dung trên internet, hỗ trợ du lịch, cải thiện trí não và tư duy phân tích.

Dẫn chứng:

"English is the third most widely spoken language in the world and is taught in over 118 countries."

"Learning English gives access to more entertainment and the internet."

"English also makes it easier to travel."

"Moreover, learning a foreign language enhances cognitive and analytical abilities."

Question 2: According to the passage, how does learning English help with entertainment and the internet?

A. It allows access to more movies, TV shows, books, and songs.
B. It makes translating content into other languages unnecessary.
C. It helps people create websites in different languages.
D. It increases the number of people using the internet daily.

Bài đọc nói rằng tiếng Anh giúp người học hiểu nội dung giải trí mà không cần dịch và truy cập được nhiều nội dung trên internet hơn.

Dẫn chứng:

"Learning English gives access to more entertainment and the internet. Many films, TV shows, books, and music are produced in English. By understanding English, you can enjoy these media without relying on translations and subtitles."

Question 3: The phrase “first language” means “the language that ____”.
A. you learn from birth                                        B. is taught in high schools                  

C. comes from other nations                                D. is first spoken by teachers

Cụm từ "ngôn ngữ đầu tiên" có nghĩa là "ngôn ngữ ______".

A. bạn học từ khi sinh ra                 B. được dạy ở trường trung học

C. đến từ các quốc gia khác                 D. lần đầu tiên được nói bởi giáo viên

🡪 First language (ngôn ngữ mẹ đẻ) là ngôn ngữ đầu tiên mà một người học từ nhỏ.

Question 4: The word which in the 2^nd paragraph refers to ________. 

A. the internet                 B. English                         C. content                D. learning

Từ "which" trong câu "Therefore, learning English gives access to over half the content on the internet, which might not be available otherwise."

🡪 Ở đây, "which" thay thế cho "content" (nội dung trên internet).

Question 5: Which of the following is NOT mentioned as a benefit of learning English?

A. Helping travelers to navigate in foreign countries.
B. Improving people’s cognitive and analytical abilities.
C. Providing access to global entertainment and media.
D. Making English the official language in all countries.